rechtsgevolg heeft, terwijl bovendien, al ware de verklaring als
een zelfstandige machtiging op te vatten, deze dan toch in geen
geval de Buma het recht geeft zelfstandig beslagen op toegangs
gelden te leggen en die op te vorderen;
Overwegende ten overvloede, dat, al had Gronostay rechtsgeldig
zijne auteursrechten op de muziek van de film op de A.K.M, over
gedragen en al had de appellante van de A.K.M, of van Gronostay
zelf het recht gekregen met betrekking tot die rechten zelfstandig
in Nederland op te treden, dan nog die overeenkomsten geen
rechtsgevolg zouden hebben, omdat het het Hof voorshands wil
voorkomen, dat Gronostay in deze geene auteursrechten heeft;
Overwegende, dat toch naar het inzicht van het Hof, blijkens de
overeenkomst tusschen Gronostay en de Ufa gesloten, de muziek
door Gronostay is gemaakt als arbeid in dienst van de Ufa ver
richt;
Overwegende, dat immers bij die overeenkomst o.m. is vastge
legd naar de verklaring van Gronostay: Ich übernehme in Ihrem
Auftrage die Komposition, Instrumentation und musikalische Lei-
tung für Ihren Tonfilm „Savoy 217". Zu meinen Obliegenheiten
gehort ins besondere die Komposition von Liedern, Einlagen usw,
ferner die Bearbeitung, Orchestrierung sowie Illustration von Un-
termahlungen, Uebergangen und dergleichen. Wahrend der Dauer
der Aufnahmen habe ich im Atelier anwesend su zein und auf ïhr
Verlangen auch zu dirigieren. Nach Beëndigung der eigentlichen
Aufnahmen bin ich verpflichtet soweit dies von mir verlangt wird
beim Schneiden des Tons mitzuwirken, Sollten Nachsynchroni-
sationen für den Film erforderlich sein, so bin ich auf Ihr Verlan
gen verpflichtet, dieselben vorzunehmen und auszufüren. Ich habe
meine Tatigkeit in engster fühlungsnahme mit den von Ihnen be-
stimmten Persönlichkeiten auszuführen. Die Entscheidung über die
Beëndigung der Tatigkeit liegt allein bei Ihnen. Wahrend meiner
Tatigkeit für Sie bin ich nicht berechtigt Arbeiten für Dritte zu
erledigen;
terwijl hij ten aanzien van zijn salaris verklaart: Als Gegenleis-
tung für meine gesamte Tatigkeit erhalte ich ein Pauschalhonorar
von R.M. 8500;
Overwegende, dat het het Hof wil voorkomen, dat uit deze
bepalingen volgt, dat hier arbeid in dienst van de Ufa is verricht,
immers Gronostay verplicht was zich zoolang de opnamen plaats
vonden in het atelier van de Ufa te bevinden, op verlangen der
Ufa verplicht was te dirigeeren, mede te werken voorzoover de
Ufa dat verlangde aan het knippen van den toon, op verlangen der
Ufa nasynchronisaties te ondernemen en uit te voeren, zijn arbeid
in nauwste voelinghouding met door de Ufa aangewezen personen
te verrichten, gedurende den tijd dat hij voor de Ufa werkte, niet
voor derden te arbeiden, terwijl de beslissing over het beëindigen
der werkzaamheden uitsluitend bij de Ufa zou liggen, en de beloo
ning werd bepaald voor het geheel der werkzaamheden;
112
